Lorsque l’un d’entre vous éternue, qu’il dise :
La louange est à Allah
Al hamdu li-l-lâhi
الْحَمْـدُ للهِ
Et que son frère ou son compagnon lui dise :
Qu’Allah te fasse miséricorde !
Yarhamuka l-lâhu.
يَرْحَمُـكَ الله
Et au premier de lui répondre :
Qu’Allah vous guide et améliore votre situation !"
Yahdîkumu l-lâhu wa yuslihu bâlakum
يَهْـديكُـمُ اللهُ وَيُصْـلِحُ بالَـكُم
Le Prophète
nous a enseigné l’invocation de la consultation du sort qui consiste à demander à Allah de choisir pour nous ce qui est le meilleur pour notre religion et notre vie en ce bas monde.
Djâbir ibn Abd Allah (qu’Allah soit satisfait d’eux) rapporte que le Prophète
leur enseignait les invocations pour la consultation du sort de la même manière qu’il leur enseignait les versets du Coran. Il leur disait :
« Lorsque l’un de vous voudra décider d’une affaire, qu’il accomplisse deux raka’ - autres que la prière rituelle- et dise :
Ô Allah ! Je Te demande de me guider dans mon choix par Ta Science, je cherche la puissance à Ta Toute-puissance, je Te demande de me favoriser, car Tu peux tout et je ne peux rien, Tu sais tout et je ne sais rien, Tu connais très bien les choses cachées. Ô Allah ! Si Tu sais que dans cette affaire (et il l’énonce d’une façon précise) il doit résulter du bien pour moi, pour ma religion, ma subsistance et dans la vie future, décrète-le pour moi et rends-moi la tâche facile ; si Tu sais qu’il doit en résulter un mal pour moi, pour ma religion, pour ma subsistance et pour ma vie future, détourne-moi de cela et détourne-la de moi, accorde-moi le bien où qu’il soit, prédestine-moi le bien où il se trouve et inspire moi en la satisfaction. »
(Rapporté par Al-Boukhari)
« Allahoumma inni astakhirouka bi ilmika wa astaqdirouka bi qudratika wa as’alouka min fadhlika fa innaka taqdirou wa la aqdirou wa t’alamou wa la a’lamou wa anta allamoul ghouyoub Allahoumma in kounta ta’lamou hadha al-amra (thoumma toussammihi bi aynihi) khayran li fi adjili amri wa àdjilihi (qala) aw fi dini wa ma’ashi wa aqibata amri faqdourhou li wa yassirhou li thoumma barik li fihi. Allahoumma in kounta t’alamou annhou shanroun li fi dini wa m’ashi wa aqibata amni (aw qala) fi ‘adjili amri wa adjilihi fasrifni anhou ( wasrifhou anni) waqdour li al khayra haythou kana thoumma radhini bihi »
Commentaires