Lappel de la mort
Debout amis, partons. Il est tant de quitter ce monde.
Le tambour résonne du ciel, voici qu’il nous appelle.
Vois : le chamelier s’est levé, il a préparé la caravane
Et veut s’en aller. O Voyageurs ! Pourquoi dormir !
Devant nous, derrière nous s’élève le tintement
Des clochettes, le tumulte du départ
A chaque instant, une âme, un esprit
S’envole là, ou il n’est plus de lieu.
De ces lumières stellaires, de ces voûtes bleues du ciel
Sont apparues des figures mystérieuses qui révèlent des choses secrètes
Un lourd sommeil est tombé sur toi des sphères tournoyantes
Prend garde à cette vie si légère, prend garde à ce sommeil si lourd
Ame, cherches le Bien Aime, ami, cherche l’Ami.
O veilleur, soit sur tes gardes ! Il ne sied pas au veilleur de dormir.
Rumi